Shibuya (tradução)

Como quem perde um voo noturno
Eu soltei a sua mão
O caminho está marcado por você
E eu estou aqui, no fim da pista de decolagem

Já que os dezenove anos parecem ter sido ontem
Eu ainda conseguiria correr até você
Com meus próprios pés, não é?
Não é?

Shibuya
Sonho com você voltando
Embora agora sejam as mesmas duas da manhã por aqui
Este lugar parece uma ilha para se amar
O seu último suspiro, que parecia o primeiro
Aquela respiração tão fina
Tornou-se um fio que nos manteve unidos
Shibuya

Avião de coração solitário
Pousa nas margens dos 19
Um paraíso empoeirado
Nosso amor, nosso amor

Coloquei nossa música no cassete
E descarreguei meu coração
Que estava como uma mala cheia de bagagem
Ainda agora

Oh, leve-me de volta novamente
Para a Shibuya da nossa promessa
O tempo que transborda está à minha espera
Eu pegarei o avião novamente
Ou qualquer outro caminho
Eu sou assim, eu era assim naquela época também

Shibuya
Leve-me até lá, sonho novamente
Embora agora sejam as mesmas duas da manhã por aqui
Este lugar parece uma ilha para se amar
O seu último suspiro, que parecia o primeiro
Aquela respiração tão fina
Está toda amarrada a você para sempre

Shibuya (tradução)

Original

Rio Kimmy